doublage Archives | Joanna KOSCHIG

Petit dictionnaire de la voix-off et du doublage

Joanna KOSCHIG — Tue, 07 Apr 2026 07:52:23 +0000

L’article Petit dictionnaire de la voix-off et du doublage est apparu en premier sur Joanna KOSCHIG.

STAGES VOIX OFF et DOUBLAGE

Joanna KOSCHIG — Mon, 12 Jan 2026 15:12:20 +0000

Vous rêvez d’incarner votre personnage préféré ? Plonger dans l’univers du doublage : des stages pour découvrir sa voix autrement ! Et si votre voix devenait un véritable terrain de jeu ? Avec l’association Eloquen’scène, située dans les Vosges, j’invite les participants à entrer dans les coulisses d’un métier fascinant, souvent méconnu, mais omniprésent dans […]

L’article STAGES VOIX OFF et DOUBLAGE est apparu en premier sur Joanna KOSCHIG.

Voix originale ou voix française ?

Joanna KOSCHIG — Tue, 03 Dec 2024 15:15:10 +0000

VO VS VF ? Version originale ou version française ? Le débat fait rage depuis des décennies dans l’hexagone ! Si certains cinéphiles jurent que rien ne vaut la VO, la France reste pourtant le royaume du doublage, et ce n’est pas un hasard. Entre tradition culturelle et excellence artistique, plongeons dans ce qui fait […]

L’article Voix originale ou voix française ? est apparu en premier sur Joanna KOSCHIG.